Skip to main content
New Mexico Department of Agriculture The letters NMDA with the D internaly shapped as the state of New Mexico. Logo

Search our site:

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

7 de diciembre de 2022

Se invita a productores de pie de cría de Nuevo México a reunirse con compradores mexicanos

Se llevará a cabo la reunión en Albuquerque durante la Convención Anual de Ganaderos

Click here for the English version.


ALBUQUERQUE, N.M. – Los ganaderos de Nuevo México están invitados a reunirse con compradores de ganado mexicanos de las 9 a. m. a las 12 p. m. el viernes 16 de diciembre en el Hotel Albuquerque, ubicado en 800 Rio Grande Blvd. NW en Albuquerque. El Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA) está organizando la reunión en la Sala Internacional para los asistentes a la Convención Anual de Ganaderos, que tendrá lugar del miércoles 14 de diciembre al sábado 17 de diciembre.

El Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte espera esta oportunidad para los productores de Nuevo México.

En una sala de reuniones, caballeros con sombreros de vaquero discuten sobre la industria ganadera internacional.
El Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA) organizará una reunión el viernes 16 de diciembre en la Sala Internacional para los asistentes a la Convención Anual de Ganaderos, que se llevará a cabo del miércoles 14 de diciembre al sábado 17 de diciembre. Incluirá compradores mexicanos junto con productores de todo el estado de Nuevo México. La reunión permitirá a ambas partes discutir la industria y generará oportunidades para el futuro. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

“Esta reunión internacional ofrece una gran oportunidad para que los productores de Nuevo México muestren su ganado, conozcan a sus vecinos del sur y aprendan más sobre la industria,” dijo Witte. “Los productores de ambos países pueden beneficiarse de la conexión que se lleva a cabo en la Sala Internacional.”

Los compradores mexicanos están interesados en las razas Angus, Hereford, Charolais, Santa Gertrudis y Brangus. Se alienta a los ganaderos a que traigan catálogos, fotos, diferencias de progenie esperadas y videos, ya que habrá ordenadores portátiles disponibles. También se alienta a los ganaderos que tienen ventas de producción a asistir a la reunión.

Un grupo de caballeros está parado afuera rodeado por un hato de ganado Santa Gertrudis con una cadena montañosa en la distancia.
El Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA) organizará una reunión el viernes 16 de diciembre en la Sala Internacional para los asistentes a la Convención Anual de Ganaderos, que se llevará a cabo del miércoles 14 de diciembre al sábado 17 de diciembre. Incluirá compradores mexicanos junto con productores de todo el estado de Nuevo México. La reunión facilitará la conexión, así como nuevas oportunidades de aprendizaje para ambas partes. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

Los ganaderos que la asistan no tienen que ser miembros de la Asociación de Productores de Pie de Cría de Nuevo México (NMCGA; New Mexico Cattle Growers Association), pero deben registrarse para la Convención. La inscripción se puede encontrar en el sitio web de la NMCGA. Para más información sobre la convención, llame al 505-247-0584 o envíe un correo electrónico a nmcga@nmagriculture.org.

Para más información sobre la reunión internacional, o si no puede asistir, comuníquese con el especialista en comercialización del NMDA Juan Sánchez, al 575-646-4929 o en jsanchez@nmda.nmsu.edu.

###

Nos puede encontrar en:
Marque como preferido el nuevo sitio web del NMDA: NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture