Skip to main content
New Mexico Department of Agriculture The letters NMDA with the D internaly shapped as the state of New Mexico. Logo

Search our site:

News:

More NMDA News

Feature Stories

Resources

Events:

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

15 de octubre de 2024

El AG Day exhibe la agricultura de Nuevo México el 9 de noviembre

La NMSU y el NMDA organizan un evento gratuito para toda la familia antes del partido de fútbol americano “de Bienvenida” de NMSU

Click here for the English version.


LAS CRUCES, N.M. – ¿Alguna vez ha deseado disfrutar de la agricultura, la comida, los amigos, la familia y el fútbol americano, todo al mismo tiempo? Bueno, el 9 de noviembre es su día de suerte. El Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA) y la Facultad de Ciencias Agropecuarias, Medioambientales y del Consumidor (ACES) de la Universidad Estatal de Nuevo México (NMSU) organizarán la décima edición del AG Day antes del partido de fútbol americano “de Bienvenida” de NMSU.

El festival callejero es gratuito para el público y se llevará a cabo de la 1 a las 4 p. m. en el estacionamiento sur de Pan American y en el estacionamiento noreste de Aggie Memorial Stadium. El día culminará con el partido de fútbol americano NMSU vs. Western Kentucky a las 4 p.m.

: Un niño con una camiseta carmesí de NMSU y una gorra de béisbol juega con una exhibición 3D interactiva de tierras agrícolas y sistemas de irrigación.
Un niño disfruta de la diversión del Día de Agricultura explorando la popular exhibición 3D interactiva del Distrito de Irrigación Elephant Butte. El AG Day de 2024 se celebrará el 9 de noviembre en la Universidad Estatal de Nuevo México. El AG Day es un evento educativo gratuito que incluye actividades para toda la familia de la 1 a las 4 p.m. antes del partido de fútbol de los Aggies a las 4 p.m. (Fotografía cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

La New Mexico Farm and Livestock Bureau y la Farm Bureau Financial Services son los patrocinadores principales del evento. El AG Day es una oportunidad para aprender sobre agricultura a través de numerosos puestos educativos, muchos de los cuales están a cargo de departamentos, programas y grupos de la Facultad de ACES de NMSU y organizaciones estudiantiles de NMSU. Varios puestos también contarán con organizaciones y empresas agrícolas locales.

“A través de actividades prácticas, demostraciones atractivas y esfuerzos colaborativos entre el NMDA y la Facultad de ACES de NMSU, el AG Day da vida a la educación agrícola para todos. Juntos, estamos cultivando un futuro más brillante, donde el aprendizaje no solo sea impactante sino también divertido e interactivo,” dijo el Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte. “El AG Day es una excelente manera de venir a ver qué hay de nuevo en la industria y alentar a los Aggies durante su juego “de bienvenida.”

Un hombre con cabello castaño corto que lleva lentes de sol, una camisa carmesí y pantalones cortos marrones le da instrucciones a una niña durante un juego de lanzamiento.
El personal de NMDA le enseña a un joven participante del Día del AG cómo jugar un juego para ganar un premio. El Día del AG de 2024 es el 9 de noviembre en la Universidad Estatal de Nuevo México. El Día del AG es un evento educativo gratuito que incluye actividades para toda la familia de la 1 a las 4 p.m. antes del partido de fútbol de los Aggies a las 4 p.m. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

La Facultad de ACES está entusiasmada con el evento, ya que muestra el arduo trabajo que realizan los estudiantes y el personal docente para garantizar que la agricultura de Nuevo México prospere en el futuro.

“La Facultad de ACES de NMSU se enorgullece de participar en el AG Day de 2024, que ayuda a destacar cómo el trabajo y las actividades innovadoras de la Facultad hacen avanzar la tecnología y los recursos agrícolas en Nuevo México,” dijo el decano de la Facultad de ACES de NMSU Rolando Flores. “Al combinar la investigación avanzada con experiencias prácticas, hacemos que la educación agrícola sea divertida y fácil de entender, y empoderamos a la comunidad para dar forma al futuro de la agricultura y la ganadería con confianza y creatividad.”

Cinco mujeres animan a una niña que juega a “conecta cuatro.” Al fondo hay una mesa con un mantel carmesí y baldes verdes.
Una niña juega un juego en el puesto de la Extensión Cooperativa del Condado de Doña Ana de la Universidad Estatal de Nuevo México en el Día del AG. El AG Day de 2024 es el 9 de noviembre en la Universidad Estatal de Nuevo México. El AG Day es un evento educativo gratuito que incluye actividades para toda la familia de la 1 a las 4 p.m. antes del partido de fútbol de los Aggies a las 4 p. m. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

Habrá muchas oportunidades para que las familias aprendan sobre agricultura. Organizaciones como el Servicio de Extensión Cooperativa de NMSU, New Mexico CowBelles y Elephant Butte Irrigation District ayudarán a educar al público sobre la agricultura con actividades divertidas. Los asistentes también tendrán la oportunidad de escuchar música en vivo y probar productos de Nuevo México.

Para más información sobre el AG Day, visite la página web del AG Day, envíe un correo electrónico a AGDay@nmda.nmsu.edu o llame al 575-646-1864.

###

Nos puede encontrar en:
NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture