Skip to main content
New Mexico Department of Agriculture The letters NMDA with the D internaly shapped as the state of New Mexico. Logo

Search our site:

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

24 de abril de 2024

El Departamento de Agricultura de Nuevo México participa en la misión comercial del USDA a India

India representa una economía de crecimiento para las agroindustrias y productores de nueces de Nuevo México

Click here for the English version.


LAS CRUCES, N.M. – El Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte participa en una delegación diversa de empresas, organizaciones y funcionarios de otros 10 Departamentos Estatales de Agricultura en una misión comercial del 22 al 25 de abril a Nueva Delhi, India, para promover los productos agrícolas estadounidenses. India es el hogar de casi una quinta parte de la población mundial, con 1.400 millones de personas.

12 hombres con guardapolvos grises y blancos y cascos blancos y azules posan para una fotografía dentro de un almacén. Al fondo se apilan cajas de cartón.
El Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte se une a una delegación diversa de empresas, organizaciones y funcionarios de otros 10 Departamentos de Agricultura del Estado en una misión comercial del 22 al 25 de abril a Nueva Delhi, India, para promover los productos agrícolas estadounidenses. Antes de esta misión comercial, el Secretario Witte y el personal de comercialización del NMDA organizaron una misión comercial entrante en enero para un contingente de India, que incluyó recorridos por huertos de nueces y centros de procesamiento de nueces por las alrededores de Las Cruces. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

Dirigida por el Subsecretaria de Comercio y Asuntos Exteriores del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), Alexis Taylor, la misión comercial es parte de los esfuerzos del USDA para aprovechar su alcance global para abrir nuevos mercados de parte de los productores agrícolas y alimentarios estadounidenses.

Las 47 organizaciones y agronegocios representados en el viaje participarán en reuniones entre empresas de India, Nepal y Sri Lanka. Los participantes visitarán establecimientos minoristas en Nueva Delhi, que es la capital de India y la segunda metrópoli más poblada del mundo.

Ocho hombres vestidos con ropa oscura posan para una fotografía afuera. Al fondo hay una cabaña de madera.
El Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte se une a una delegación diversa de empresas, organizaciones y funcionarios de otros 10 Departamentos de Agricultura del Estado en una misión comercial del 22 al 25 de abril a Nueva Delhi, India, para promover los productos agrícolas estadounidenses. Antes de esta misión comercial, el Secretario Witte y el personal de comercialización del NMDA organizaron una misión comercial entrante en enero para un contingente de India, que incluyó recorridos por huertos de nueces y centros de procesamiento de nueces por las alrededores de Las Cruces. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

“En esta misión nos acompañan los productores y desgranadores de nueces que consideran que India es un mercado importante con un tremendo potencial de crecimiento,” dijo Witte. "Las nueces son conocidas por sus beneficios para la salud y los procesadores de la industria de snacks de India están entusiasmados de trabajar con la industria estadounidense para aumentar sus oportunidades en el uso de esta fuente de proteína tan deseada.”

Antes de esta misión comercial, el Secretario Witte, el personal de comercialización del Departamento de Agricultura de Nuevo México y los miembros de la industria agrícola de Nuevo México organizaron una misión comercial entrante en enero para un contingente de India, que incluyó recorridos por huertos de nueces y centros de procesamiento de nueces por las alrededores de Las Cruces.

Foto de grupo grande a distancia en un salón de baile. En primer plano se ve una mesa de comedor con decoración en color amarillo tostado. Los carteles de los patrocinadores y las pantallas de presentación están al fondo.
El Secretario de Agricultura de Nuevo México, Jeff Witte, se une a una delegación diversa de empresas, organizaciones y funcionarios de otros 10 Departamentos de Agricultura del Estado en una misión comercial del 22 al 25 de abril a Nueva Delhi, India, para promover los productos agrícolas estadounidenses. Dirigida por el Subsecretaria de Comercio y Asuntos Exteriores del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), Alexis Taylor, la misión comercial es parte de los esfuerzos del USDA para aprovechar su alcance global para abrir nuevos mercados de parte de los productores agrícolas y alimentarios estadounidenses. (Crédito de la foto: Servicio Agrícola Exterior del USDA)

“Nuevo México es el segundo mayor productor de nueces de Estados Unidos,” dijo Witte. “India redujo recientemente la tarifa sobre las nueces importadas de Estados Unidos, por lo que esta misión comercial brinda una oportunidad importante para desarrollar relaciones en India y forjar asociaciones que puedan beneficiar a los productores de nuestro estado.”

En 2023, Nuevo México produjo 100 millones de libras de nueces, lo que representa un aumento del 20 por ciento respecto al año anterior. En 2022, las exportaciones agrícolas estadounidenses a India, Nepal y Sri Lanka ascendieron a más de 2.500 millones de dólares.

###

Nos puede encontrar en:
NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture