Skip to main content
New Mexico Department of Agriculture The letters NMDA with the D internaly shapped as the state of New Mexico. Logo

Search our site:

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

31 de enero de 2024

No se queme al comprar leña este invierno

La ley estatal requiere que la leña se promocione y se venda por tronco o fracción de tronco

Haga clic aquí para español.


LAS CRUCES, N.M. – Si planea comprar leña este año, sepa qué evitar para aprovechar su dinero. 

La División de Estándares y Servicios al Consumidor del Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA) hace cumplir la Ley Estatal de Pesos y Medidas, que incluye cómo se debe promocionar y vender la leña para mantener la equidad en el mercado.

La ley estatal requiere que la leña se promocione y se venda por tronco o fracción de tronco. Un tronco se define legalmente como 128 pies cúbicos de madera y comúnmente se ve en una pila compacta de 4 pies de ancho por 4 pies de alto por 8 pies de largo, con troncos apilados paralelos entre sí. La ley estatal también requiere que el vendedor proporcione un recibo o factura que indique qué fracción de tronco se vende y el tipo de madera.

La ley estatal permite que la leña se venda por libra en cantidades menores, pero el vendedor debe declarar el precio equivalente por tronco. Esto no se aplica a la leña vendida en paquetes dispuestos de menos de 100 libras.

Leña apilada al aire libre
La ley estatal requiere que la leña se anuncie y se venda por tronco o fracción de tronco. La División de Estándares y Servicios al Consumidor del Departamento de Agricultura de Nuevo México hace cumplir la Ley Estatal de Pesos y Medidas, que incluye cómo se debe promocionar y vender la leña para mantener la equidad en el mercado. (Foto de stock)

Tenga en cuenta lo siguiente al comprar leña en Nuevo México:

  • El comprador debe apilar y medir la leña mientras el vendedor está presente.
  • Es ilegal vender leña en cantidades no especificadas, como en carga, en camión lleno, tronco que varía según el ancho, en estante, en pila o tronco suelto.
  • Si la leña se vende por peso, el vendedor debe declarar el precio por unidad de peso y el precio equivalente por tronco. Esta regla no se aplica a la leña vendida en paquetes dispuestos embalados de menos de 100 libras.
  • Cada entrega de leña debe ir acompañada de un recibo o factura que contenga el nombre y la dirección del comprador y del vendedor, la fecha de entrega, la cantidad entregada, la identidad de la mercancía y el precio total de venta.
  • Si es posible, el comprador debe obtener el número de teléfono del vendedor y anotar la placa del vehículo de entrega.
  • Los paquetes de leña o paquetes similares deben etiquetarse con una declaración del contenido neto en términos de peso o medida.
  • La etiqueta debe incluir el nombre y el lugar de trabajo del empaquetador o distribuidor y una palabra o frase que identifique el producto.

Para más información sobre la venta de leña, visite https://nmdeptag.nmsu.edu/scs/firewood.html o llame a la División de Estándares y Servicios al Consumidor del NMDA al 575-646-1616.

###

Nos puede encontrar en:
nmdeptag.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: Departamento de Agricultura de Nuevo México