Skip to main content
New Mexico Department of Agriculture The letters NMDA with the D internaly shapped as the state of New Mexico. Logo

Search our site:

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

12 de mayo de 2022

Se extendió la fecha límite para las solicitudes de subvención del Programa de Suelos Saludables del Departamento de Agricultura de Nuevo México

La nueva fecha límite es a las 5 p.m. jueves 19 de mayo de 2022

Click here for the English version of this article.


LAS CRUCES – Debido a los múltiples incendios forestales que arden en todo el estado y la desafortunada realidad de que muchos nuevo-mexicanos se han visto afectados por esta situación de emergencia, el Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA) extendió la fecha límite para la solicitud de subvenciones para su Programa de Suelos Saludables hasta el jueves 19 de mayo.

Los posibles solicitantes incluyen Entidades Elegibles y Solicitantes Individuales. Las Entidades Elegibles se definen en la Ley de Suelos Saludables de 2019 como “[entidades] gubernamentales locales con capacidad comprobada de gestión de tierras para apoyar suelos saludables” e incluyen pueblos, tribus y naciones; concesiones de tierras; acequias; distritos de conservación de suelo y agua (SWCD; Soil and Water Conservation Districts); y el Servicio de Extensión Cooperativa de la Universidad Estatal de Nuevo México. Los Solicitantes Individuales incluyen agricultores, ganaderos y otros administradores de tierras, así como empresas y organizaciones sin fines de lucro dedicadas a la agricultura, ganadería u otras formas de gestión de tierras.

El NMDA organizó dos seminarios virtuales el viernes 18 de marzo para demostrar cómo completar la solicitud para una subvención del Programa de Suelos Saludables. Las grabaciones de esos seminarios virtuales, junto con todos los materiales de solicitud, están disponibles en la página web del NMDA del Programa de Suelos Saludables. (Tenga en cuenta: la página web del Programa de Suelos Saludables ha cambiado a https://nmdeptag.nmsu.edu/agricultural-programs-and-resources/healthy-soil-program.html ) .

Las solicitudes deben presentarse antes de las 5 p.m. el jueves 19 de mayo. No se aceptarán solicitudes retrasadas.

Primer plano de dos filas de un cultivo verde y frondoso con suficiente espacio entre las dos.
El sistema de labranza mínima se alinea con los principios básicos de salud del suelo de la Ley de Suelos Saludables. El Departamento de Agricultura de Nuevo México está aceptando solicitudes de subvención para el año fiscal 2023 hasta el jueves 19 de mayo de 2022, para su Programa de Suelos Saludables, que se estableció bajo la Ley de Suelos Saludables de 2019. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

El Programa de Suelos Saludables fue establecido bajo la Ley de Suelos Saludables de 2019. El propósito de la ley es promover y apoyar los sistemas agrícolas y ganaderos y otras formas de gestión de la tierra que aumentan la materia orgánica del suelo, suman la estabilidad, la microbiología y la retención de agua para mejorar la salud, la cosecha y la rentabilidad del suelo del estado.

Los fondos de subvenciones se pueden utilizar para proyectos en Nuevo México que se centren en uno o más de los cinco principios básicos de salud del suelo: mantener el suelo cubierto; minimizar la interrupción del suelo en las tierras de cultivo; maximizar la biodiversidad; mantener una raíz viva; e integración de los animales en la gestión de la tierra.

Un campo de filas de un cultivo verde alto a la derecha y a la izquierda, con varias filas de un cultivo inactivo de color marrón amarillento en el medio.
Al alterar solo la parte del suelo que va a contener la fila de semillas, el sistema de conservación de labranza mínima se alinea con los principios básicos de salud del suelo de la Ley de Suelos Saludables. El Departamento de Agricultura de Nuevo México está aceptando solicitudes de subvención para el año fiscal 2023 hasta el jueves 19 de mayo, para su Programa de suelo saludable, que se estableció bajo la Ley de Suelos Saludables de 2019. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

Los solicitantes individuales deben tener un plan de conservación certificado para solicitar una subvención del Programa de Suelos Saludables. NMDA aconseja a los solicitantes individuales que se comuniquen con su centro de servicio local del Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS; National Resources Conservation Service) del USDA para iniciar el proceso de planificación de la conservación. Los solicitantes individuales que no puedan completar la planificación antes de la fecha límite del 19 de mayo pueden solicitar una oportunidad diferente. NMDA brindará a una cantidad limitada de dichos solicitantes la oportunidad de trabajar con un proveedor de servicios técnicos para completar un plan de acuerdo con los estándares del NRCS.

“No podemos exagerar el importante papel que juega la planificación de la conservación dentro del Programa de Suelos Saludables, al menos en lo que respecta a los Solicitantes Individuales,” dijo el Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte. “El proceso de planificación revela a los administradores de tierras qué está ocurriendo exactamente en sus tierras, para que conozcan el estado de salud de su suelo y qué actividades pueden ayudarlos a mejorarlo.”

NMDA recomienda encarecidamente que los solicitantes individuales se den a conocer lo antes posible a su SWCD o pueblo, tribu o nación que apoyará su proyecto.

Visite la página web del Programa de Suelos Saludables del NMDA para obtener más información y presentar una solicitud.

Visite la página web del Programa de Suelos Saludables de NMDA para obtener más información y presentar una solicitud.

 ###

Nos puede encontrar en:
NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture