Skip to main content
New Mexico Department of Agriculture The letters NMDA with the D internaly shapped as the state of New Mexico. Logo

Search our site:

News:

More NMDA News

Feature Stories

Resources

Events:

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

22 de noviembre de 2023

El Departamento de Agricultura de Nuevo México presenta la segunda edición del Lookbook Festivo del Nuevo México Taste the Tradition

La guía de regalos festivos de 58 páginas destaca los productos de Nuevo México

Click here for the English version.


LAS CRUCES, N.M. – Con la temporada navideña a la vuelta de la esquina, es hora de comenzar a pensar en regalos para sus seres queridos, por lo que es el momento perfecto para comprar localmente. El Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA) presenta la segunda edición del Lookbook Festivo del Nuevo México Taste the Tradition para ayudarlo a explorar los regalos únicos que se encuentran en la Tierra del Encanto.

El Lookbook Festivo es una guía de regalos en línea, de 58 páginas, que destaca los productos cultivados en el estado. Desde nueces hasta chile, los agricultores, ganaderos y procesadores de Nuevo México ofrecen productos de calidad para que todos disfruten, tanto cerca como lejos.

El logotipo de New Mexico Taste the Tradition está en letras grandes, negras y rojas en el lado derecho del gráfico. Debajo se lee “Traditions Old and New” en letras azules, seguidas de Holiday Lookbook 2023 en letras rojas. El lado izquierdo del gráfico presenta imágenes de artículos navideños, incluidas bebidas, regalos, un calcetín, un pesebre, tamales, un adorno, dulces de menta y acebo en combinaciones de colores de azul, rojo, amarillo y blanco.
El Departamento de Agricultura de Nuevo México presenta la segunda edición del Lookbook Festivo del Nuevo México Taste the Tradition para ayudarlo a explorar los regalos únicos que se encuentran en la Tierra del Encanto. Desde nueces hasta chile, los agricultores, ganaderos y procesadores de Nuevo México ofrecen productos de calidad para que todos disfruten, tanto cerca como lejos. (Foto cortesía de Media Matched)

Jeff Witte, Secretario de Agricultura de Nuevo México, anima a todos a explorar este catálogo y comprar los productos destacados a tiempo para “El Sábado para Empresas Locales” el 25 de noviembre.

“El NMDA se complace en presentar el Lookbook Festivo del Nuevo México Taste the Tradition de 2023, que presenta productos únicos de Nuevo México que resaltan las tradiciones del estado, especialmente durante la magia de la temporada navideña,” dijo Witte. “Todos los productos de este catálogo provienen de empresas locales que son la columna vertebral de la economía de Nuevo México. Los animo a que echen un vistazo, compren localmente y compartan todo lo que hace que Nuevo México sea el lugar especial que es.”

El lookbook de este año incluye empresas que aparecieron en la Country Store de este año en la Feria Estatal de Nuevo México en Albuquerque.

Una de las empresas que aparecen en el lookbook es Snugglecubs Cookies. Con sede en Albuquerque, Snugglecubs Cookies es una empresa operada y de propiedad familiar que comenzó con una receta simple.

“Estamos encantados de ser parte del programa NUEVO MÉXICO—Taste the Tradition.” dijeron los propietarios de Snugglecubs Cookies, Bill y Sue Slauson. “El viaje de Snugglecubs como miembro ha sido una prueba del poder de la colaboración y es fantástico poder participar en un proyecto colectivo como este lookbook. Eche un vistazo y únase a nosotros para celebrar el dulce sabor de la tradición y la alegría de retribuir en estas fiestas.”

El lookbook presenta más que solo productos de Nuevo México. En las páginas seis y ocho del catálogo, podrá obtener más información sobre los chefs embajadores de NUEVO MÉXICO--Taste the Tradition, Jon Young y Jordan Isaacson. Los chefs, que fueron seleccionados para la segunda generación del programa de chefs embajadores del NMDA a principios de 2023, ayudan a dar vida a las tradiciones festivos de Nuevo México a través de recetas y demostraciones de cocina únicas.

A partir del Día de Acción de Gracias, el lookbook se puede ver en el sitio web de Elevate New Mexico Agriculture.

###

Nos puede encontrar en:
NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture