Skip to main content
New Mexico Department of Agriculture The letters NMDA with the D internaly shapped as the state of New Mexico. Logo

Search our site:

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

1 de diciembre de 2023 

Funcionarios de salud animal aconsejan a los dueños de mascotas que tomen medidas proactivas contra el síndrome respiratorio canino en Nuevo México

Click here for the English version.


ALBUQUERQUE, N.M. – En colaboración con funcionarios estatales y federales de salud animal, el Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA) está asesorando a los dueños de mascotas sobre cómo proteger a los perros contra el “síndrome respiratorio canino.”

La División de Servicios de Diagnóstico Veterinario del NMDA está trabajando estrechamente con la Oficina del Veterinario Estatal de la Junta Ganadera de Nuevo México, el Departamento de Salud de Nuevo México, el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, la Asociación Médica Veterinaria de Nuevo México y la Junta de Medicina Veterinaria de Nuevo México para desarrollar una respuesta coordinada al síndrome respiratorio canino. 

No se ha confirmado si este síndrome es una enfermedad nueva o una combinación de dolencias comunes en los perros. 

Para ayudar a mitigar el riesgo de esta enfermedad para los perros, se alienta a los nuevomexicanos a evitar áreas mezcladas como parques para perros, instalaciones de peluquería y centros de alojamiento para mascotas, especialmente si sus perros no están completamente vacunados o tienen un mayor riesgo de enfermarse.

A medida que se acerca la temporada navideña, los dueños de perros pueden optar por alojar a sus mascotas mientras están fuera de casa. Si planea alojar a su perro, es fundamental tener las vacunas actualizadas (incluidas la influenza canina, Bordetella y parainfluenza) al menos dos semanas antes del inicio del alojamiento. 

Los veterinarios de Nuevo México han informado de perros con síntomas compatibles con este síndrome. Estos informes son casos sospechosos, pero no han sido identificados positivamente. Nuevo México se suma a otros 14 estados que han reportado casos de perros enfermos con síntomas parecidos a la “tos de las perreras.” El estado más cercano a Nuevo México con casos confirmados es Colorado.

En los casos más recientes de síndrome respiratorio canino, los perros experimentan una tos prolongada que puede durar semanas o meses con una respuesta mínima al tratamiento. Si bien no hay un total oficial sobre cuántos perros han muerto en todo el país a causa del síndrome respiratorio, se cree que la mayoría, si no todos, de los perros tenían afecciones subyacentes y corrían un alto riesgo de enfermarse.

Los síntomas del síndrome respiratorio canino pueden incluir:

  • Dificultad para respirar
  • Sibilancias
  • Toser y/o estornudar
  • Fiebre
  • Secreción de los ojos y/o la nariz
  • Letargo
  • Deshidratación
  • Pérdida de apetito

Si su perro muestra más de uno de los síntomas enumerados anteriormente, los funcionarios le instan a comunicarse de inmediato con su veterinario para determinar si es necesaria una evaluación adicional. La evaluación temprana puede ayudar a obtener un diagnóstico y tratamiento precisos.

Los veterinarios estatales de Nuevo México recolectarán muestras de perros de todo el estado que muestren múltiples síntomas asociados con el síndrome. Las muestras se enviarán a la Universidad de New Hampshire, que lidera los esfuerzos para identificar el patógeno que está causando la enfermedad.

###

Nos puede encontrar en:
NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture