Skip to main content
New Mexico Department of Agriculture The letters NMDA with the D internaly shapped as the state of New Mexico. Logo

Search our site:

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

7 de septiembre de 2023

Productos de encantamiento regresan a la Feria Estatal

La Country Store y “horas felices” presentarán productos de Nuevo México

Click here for the English version.


ALBUQUERQUE – No hay mejor manera de combatir el calor de Nuevo México que al disfrutar de una cerveza o un vino local mientras compra sus productos favoritos de Nuevo México. Para mostrar la abundante colección estatal de bebidas y productos locales, las horas felices “Reds, Whites and Brews” y la querida Country Store regresarán a la Feria Estatal de Nuevo México.

Las horas felices se llevarán a cabo en el patio del Edificio de Agricultura de las 3 p.m. a las 8 p.m. en los siguientes días:

Viernes, 8 de septiembre
Sábado, 9 de septiembre
Viernes, 15 de septiembre
Sábado, 16 de septiembre

Con una amplia variedad de cervezas, vinos y bebidas no alcohólicas elaborados en Nuevo México, los asistentes a la feria pueden saborear la tradición con cada sorbo. Las cervezas y los vinos artesanales juegan un papel crucial en la economía de Nuevo México, con un impacto económico de $1.120 mil millones de dólares en 2022.

Una mujer sostiene una copa de vino “Viva Vino” con vino tinto en una mano y un letrero que dice “Nuestro Espíritu Permanece” en la otra.
Se exhibe una variedad de productos en las horas felices “Reds, Whites and Brews” durante la Feria Estatal de Nuevo México. Cervezas artesanales, vinos y bebidas no alcohólicas de todo el estado se presentarán en las horas felices para apoyar la agricultura de Nuevo México. Disfrutar de una cerveza o vino artesanal de Nuevo México es una excelente manera de combatir el calor de Nuevo México y apoyar la agricultura local. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

El alto impacto económico no es lo único bueno de apoyar la cerveza y el vino artesanales de Nuevo México. El Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte dijo que disfrutar de una bebida elaborada aquí en Nuevo México también significa apoyar la agricultura de Nuevo México.

“En los últimos años, la industria de la cerveza y el vino artesanales ha sido uno de nuestros mayores impulsores económicos,” afirmó Witte. “Estas horas felices muestran una de varias industrias de Nuevo México que tantos disfrutan. El NMDA les recuerda a todos que disfruten nuestras bebidas de Nuevo México de manera responsable y que nunca beban mientras conducen.”

Las horas felices son posibles gracias a la Asociación de Productores de Vino de Nuevo México y al Gremio de Cerveceros de Nuevo México. El New Mexico Beef Council también ofrecerá entremeses de carne combinados con cerveza y vino durante las horas felices el 8 y 9 de septiembre.

El Director Ejecutivo de Vinos de Nuevo México Chris Goblet dijo que estas horas felices resaltan los sabores locales y la diversión de todo el estado.

Un hombre con un letrero que dice “Estoy agradecido por la agricultura de Nuevo México” frente a un carrito de exhibición de productos de salsa dentro de la tienda.
Se exhibe una variedad de productos en la Country Store en la Feria Estatal de Nuevo México. Productos de todo el estado, incluidos chile, nueces, pistachos, charqui y salsa, se presentarán en la Country Store y estarán disponibles para su compra. Los asistentes a la feria han disfrutado de la Country Store durante años, ya que presenta sus artículos favoritos de Nuevo México en un solo lugar. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

“La Feria Estatal de Nuevo México ofrece una oportunidad única para que las pequeñas cervecerías y bodegas artesanales muestren sus productos y lleguen a una nueva audiencia,” dijo Goblet. “La gente siempre se sorprende cuando camina por Main Street y encuentra productores locales ofreciendo muestras de su deliciosa cerveza y vino en el Edificio de Agricultura. A los cerveceros y enólogos les encanta asistir a la feria estatal porque muchas personas buscan experiencias de alimentos y bebidas nuevas y únicas, y están entusiasmadas de probar cosas nuevas. Esa sensación de descubrimiento es perfecta para promover la industria de bebidas artesanales de Nuevo México, y los clientes están ansiosos por disfrutar de deliciosos vinos, cócteles artesanales y cerveza fría elaborada aquí en nuestro estado.”

Las horas felices no son el único escaparate de productos agrícolas de la feria. El Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA) se asociará con Taste NM para traer de regreso a la feria de este año la Country Store.

Cinco mujeres posan alrededor de un letrero que dice “New Mexico Beef Council” sosteniendo muestras y folletos.
Las horas felices en la Feria Estatal de Nuevo México son posibles gracias a la Asociación de Productores de Vino de Nuevo México y al Gremio de Cerveceros de Nuevo México. El New Mexico Beef Council también ofrecerá entremeses de carne combinados con cerveza y vino durante las horas felices el 8 y 15 de septiembre de las 3 p.m. a las 8 p.m. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

La Country Store estaba ubicada dentro del Edificio Agrícola, al oeste del edificio comercial Manuel Luján y al sur de los galpones ganaderos. La tienda estará abierta de las 10 a.m. a las 9 p.m. del jueves 7 de septiembre al domingo 17 de septiembre.

La colaboración entre el NMDA y Taste NM ha creado esta tienda única para exhibir los innumerables productos encantadores de todo el estado.

“La Country Store es desde hace muchos años un punto destacado de la feria,” afirma Witte. “Con una variedad tan amplia de productos, hay algo para que todos disfruten. Invito a todos los asistentes a la feria a pasar por la tienda y ver lo que la Tierra del Encantamiento tiene para ofrecer.” 

Para más información sobre estos eventos, visite el sitio web de la Feria Estatal de Nuevo México o comuníquese con la División de Comercialización y Desarrollo del NMDA al 575-646-4929.

###

Nos puede encontrar en:
NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture