PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:
16 de octubre de 2025
Cantuator y herrador de Nuevo México reciben el Premio Rounders 2025
Huston y Keith son reconocidos por articular el estilo de vida del Oeste
Click here for the English version.
LAS CRUCES – El cantautor de Nuevo México, Randy Huston, y el herrador Jim Keith recibieron el Premio Rounders 2025 el 15 de octubre en el Museo del Patrimonio Agrícola y Ranchero de Nuevo México en Las Cruces.
Randy Huston, ganadero, competidor de rodeo y aclamado cantautor, ha realizado presentaciones en todo el país. Sus canciones han sido grabadas por artistas como Lee Ann Womack, Darryl Singletary y Chris LeDoux. Huston ha recibido numerosos premios de la Academia de Artistas del Oeste, la Asociación Internacional de Música del Oeste, la Asociación de Escritores del Oeste de Estados Unidos y el Salón Nacional de la Fama del Vaquero. Además de la música, ha sido un defensor de la agricultura estadounidense durante mucho tiempo y continúa criando ganado en el rancho de su familia cerca de Cuervo, Nuevo México.

Jim Keith, a menudo descrito como un “hombre del Renacimiento,” creció en Springer, Nuevo México, y ha vivido una vida profundamente ligada a la ganadería, el rodeo y el herrado de caballos. Cuatro veces campeón mundial de herradura y aclamado herrador, Keith también enseñó herraje, fue juez en importantes competiciones internacionales y dirigió el Equipo Americano de Herradores. Tras su jubilación, se dedicó al arte y la escritura vaquera, publicando “I Never Called Myself a Cowboy" y trabajando en su segundo libro, “Mirando atrás: 66 años de herraje.”

El Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte entregó los premios a Huston y Keith.
“Estoy orgulloso del legado que Max ha dejado en la cultura occidental, y los galardonados con el Premio Rounders de este año sin duda viven y expresan el estilo de vida occidental. Max estaría orgulloso,” dijo Witte. “Jim Keith y Randy Huston han forjado carreras destacadas que honran nuestras tradiciones ganaderas y nuestra herencia occidental.”
El premio lleva el nombre de “The Rounders,” una novela clásica del oeste escrita por Max Evans. Creado en 1990 por el exsecretario de Agricultura de Nuevo México, Frank DuBois, el premio honra a quienes viven, promueven y expresan el estilo de vida del Oeste. Max Evans fue el primer galardonado.
Evans falleció en 2020; sin embargo, la tradición de los Rounders sigue vigente. Los galardonados de este año, descritos como destacados creadores de arte del Oeste que encarnan la tradición del premio, se unen a los 38 galardonados anteriores.
Para consultar la lista de los galardonados anteriores del Premio Rounders, visite el sitio web de NMDA.
###
Nos puede encontrar en:
NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, X e Instagram: @NMDeptAgYouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture