Skip to main content
New Mexico Department of Agriculture The letters NMDA with the D internaly shapped as the state of New Mexico. Logo

Search our site:

News:

More NMDA News

Feature Stories

Resources

Events:

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

26 de noviembre de 2025

Compre en empresas locales: Catálogo Navideño “Taste the Tradition” de Nuevo México está disponible

Explora 38 páginas de productos hechos en Nuevo México

Click here for the English version.


LAS CRUCES, N.M. – Esta temporada navideña, celebra la cultura y las tradiciones de Nuevo México con la cuarta edición del Catálogo Navideño “Taste the Tradition” de Nuevo México, una guía en línea de 38 páginas presentada por el Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA) que destaca una variedad de productos cultivados y elaborados localmente, perfectos para todos en tu lista.

Desde salsas vibrantes y condimentos artesanales hasta tés, vinos y productos naturales para el bienestar, todos de inspiración local, el catálogo rinde homenaje a los agricultores, ganaderos y artesanos de Nuevo México. También ofrece recetas navideñas exclusivas de los chefs embajadores de “Taste the Tradition de NUEVO MÉXICO, Julian Griego y Becky Windels, para inspirar tu cocina de temporada.

Ilustración de una camioneta turquesa llena de regalos y productos agrícolas de Nuevo México, conduciendo a través de la nieve hacia una casa de adobe decorada, con un perro corriendo a su lado. El texto dice “New Mexico Holiday Lookbook 2025” con el logotipo del NMDA.
El Departamento de Agricultura de Nuevo México presenta la cuarta edición del Lookbook Navideño “Taste the Tradition” para ayudarle a explorar los regalos únicos que encuentras en la Tierra del Encanto. (Foto cortesía de Media Matched)

“El NMDA se enorgullece de compartir el Catálogo Navideño ‘Saborea la Tradición de Nuevo México 2025,’” declaró el Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte. “Este catálogo destaca la creatividad de los productores locales que hacen que la comida y los regalos de Nuevo México sean únicos. Celebren la temporada y, al mismo tiempo, apoyen a quienes contribuyen al progreso de nuestro estado.”

El catálogo, que incluye empresas que participaron en la Country Store de la Feria Estatal de este año, ya ha demostrado impulsar la visibilidad y las ventas de las pequeñas empresas.

A partir del Día de Acción de Gracias, el catálogo se puede consultar en el sitio web Elevate New Mexico Agriculture. Se anima a los compradores a explorarlo con anticipación y realizar sus compras a tiempo para el “Sábado de Pequeñas Empresas,” el 29 de noviembre.

Haga que sus fiestas sean inolvidables al elegir productos locales y regalar un pedacito de Nuevo México a sus seres queridos.

###

Nos puede encontrar en:
NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, X e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture