PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:
10 de septiembre de 2025
El NMDA y la Feria Estatal de Nuevo México anuncian a la Familia Granjera y la Familia Ganadera del Año 2025
Click here for the English version.
ALBUQUERQUE, N.M. – El Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA) y la Feria Estatal de Nuevo México reconocerán a las Familia Granjera y la Familia Ganadera del Año 2025 de Nuevo México durante el rodeo en el recinto ferial de Albuquerque el jueves 11 de septiembre.
Las homenajeadas de este año son la familia Silverblatt-Buser, de las Silver Leaf Farms en Corrales, como Familia Granjera del Año, y la familia Elkins, de Dunken, como Familia Ganadera del Año.
Las Silver Leaf Farms, una granja de hortalizas orgánica certificada de 6 hectáreas, fundada por los hermanos Aaron y Elan Silverblatt-Buser, abastece a mercados agrícolas locales, tiendas de comestibles, restaurantes, escuelas y bancos alimenticios en Albuquerque y Santa Fe. La experiencia de los hermanos en negocios y genética vegetal ha impulsado su crecimiento e innovación, incluyendo su espacio comercial, The Farm Stand, que destaca los alimentos y productos locales.
La familia Elkins comenzó a dedicarse a la ganadería en Nuevo México en 1917 y actualmente gestiona explotaciones ganaderas en los condados de Otero, Chaves y Eddy. Alden y Randy Elkins, junto con sus familias, continúan el legado ganadero multigeneracional, trabajando juntos para comercializar ganado, mantener el rancho Dunken original y apoyar a sus comunidades.
“Familias como los Silverblatt-Buser y los Elkins representan tanto la tradición como la innovación en la agricultura,” declaró el Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte. “Representan lo mejor de las comunidades agrícolas y ganaderas de Nuevo México.”
Los premios a la Familia Granjera y la Familia Ganadera del Año se otorgan anualmente en la Feria Estatal de Nuevo México. El NMDA colabora en la selección de la Familia Granjera del Año, mientras que la Asociación de Ganaderos de Nuevo México colabora en la selección de la Familia Ganadera del Año. Las familias Silverblatt-Buser y Elkins se unen a las familias homenajeadas anteriormente, incluyendo a las familias Wagner y Major (2024) y a las familias Mayberry y Perez (2023).
###
Nos puede encontrar en:
NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, X, Instagram: @NMDeptAg