PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:
24 de abril de 2025
Funcionarios estatales recuerdan a los dueños de caballos la vacunación contra el virus del Nilo Occidental
Click here for the English version.
LAS CRUCES, N.M. – Funcionarios estatales recuerdan a los dueños de caballos la vacunación contra el virus del Nilo Occidental.
El Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA), en colaboración con el Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH; New Mexico Department of Health) y la Junta Ganadera de Nuevo México, anima a los dueños de caballos a contactar a su veterinario para consultar sobre la vacunación. El virus del Nilo Occidental y otras enfermedades transmitidas por mosquitos, como la encefalitis equina del este y del oeste, representan graves riesgos para la salud de los caballos.
Los caballos se infectan a través de las picaduras de mosquitos y, aunque muchos no presentan síntomas, algunos pueden experimentar enfermedades neurológicas graves o incluso morir. Los signos clínicos pueden incluir fiebre, tropiezos, temblores musculares y cambios de comportamiento.

“Vacunar a los caballos contra el virus del Nilo Occidental es una de las medidas más eficaces que los dueños pueden tomar para proteger a sus animales durante la temporada de mosquitos,” afirmó la Dra. Samantha Holeck, veterinaria estatal de Nuevo México. La prevención mediante la vacunación es mucho más segura, y a menudo menos costosa, que intentar tratar al caballo después de la infección.
En 2023, Nuevo México registró 19 casos confirmados de virus del Nilo Occidental en caballos, seis de los cuales fueron mortales. Según la Asociación Americana de Veterinarios Equinos, la vacunación contra el virus del Nilo Occidental se considera una vacuna esencial para los equinos.
“No existe una cura específica para el virus del Nilo Occidental en caballos,” afirmó la Dra. Erin Phipps, Veterinaria de Salud Pública del Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH). “La vacunación es la mejor protección.”
Para más información sobre las directrices de vacunación equina, visite aaep.org o consulte la hoja informativa sobre el virus del Nilo Occidental del NMDA.
###
Nos puede encontrar en:
NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, X, Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg | LinkedIn: New Mexico Deaprtment of Agriculture