Skip to main content
New Mexico Department of Agriculture The letters NMDA with the D internaly shapped as the state of New Mexico. Logo

Search our site:

News:

More NMDA News

Feature Stories

Resources

Events:

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

16 de junio de 2025

Período de solicitud abierto para el Programa de Fuerza Laboral Agrícola del NMDA

El programa sienta las bases para carreras agrícolas

Click here for the English version.


LAS CRUCES, N.M. – Las empresas agrícolas de Nuevo México pueden solicitar fondos para pasantías a través del Programa de Desarrollo de la Fuerza Laboral Agrícola (AWD; Agricultural Workforce Development) del Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA) a partir del 16 de junio.

El programa ofrece fondos a empresas agrícolas de Nuevo México para contratar pasantes y ayudar a preparar a la próxima generación de agricultores, ganaderos y profesionales agrícolas.

Una mujer joven con una camisa blanca, una cola de caballo y una gorra de béisbol recoge una pera de un árbol.
Las empresas agrícolas de Nuevo México pueden solicitar fondos para pasantías a través del Programa de Desarrollo de la Fuerza Laboral Agrícola (AWD) del Departamento de Agricultura de Nuevo México a partir del 16 de junio de 2025. El programa ofrece fondos a empresas agrícolas de Nuevo México para contratar pasantes y ayudar a preparar a la próxima generación de agricultores, ganaderos y profesionales del sector. Emily Willis recoge peras de un árbol en una granja en Los Lunas, Nuevo México. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

Las empresas elegibles pueden recibir un reembolso de hasta el 50% del costo real de las pasantías, con un límite de $15,000 por pasante. Cada pasantía debe tener una duración mínima de 130 horas, y las empresas pueden solicitar la contratación de hasta tres pasantes al año. Los pasantes deben tener al menos 18 años. Si bien se prefiere la residencia en Nuevo México, no es un requisito.

“Participar en el Programa AWD fue una experiencia muy valiosa para nosotros. Nos dio la oportunidad de incorporar a jóvenes talentos y presentarles el tipo de trabajo que realizamos a diario. El programa estuvo bien organizado y facilitó el inicio y el seguimiento,” afirmó Taylor Lee, propietario de Cortese and Lee Cattle Company. “Es una excelente oportunidad para cualquier empresa agrícola que busque invertir en su futura fuerza laboral.”

Dos jóvenes, ambos con gorras de béisbol, trabajan en una cerca de alambre con postes de madera.
Las empresas agrícolas de Nuevo México pueden solicitar fondos para pasantías a través del Programa de Desarrollo de la Fuerza Laboral Agrícola (AWD) del Departamento de Agricultura de Nuevo México a partir del 16 de junio de 2025. El programa ofrece fondos a empresas agrícolas de Nuevo México para contratar pasantes y ayudar a preparar a la próxima generación de agricultores, ganaderos y profesionales del sector. Brice Wrye y Cache Wrye trabajan en una cerca en una granja en Los Lunas, Nuevo México. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

El Programa AWD ofrece oportunidades de capacitación práctica para trabajadores agrícolas principiantes, a la vez que ayuda a las empresas agrícolas a aumentar su fuerza laboral. El programa se lanzó en 2020 tras la aprobación de la legislación en 2019.

“Este programa no solo ayuda a capacitar a la próxima generación, sino que también apoya a productores y procesadores al reducir el costo de expandir sus operaciones,” declaró el Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte.

Una joven con cola de caballo y una gorra de béisbol verde y blanca opera maquinaria agrícola compacta blanca. Se ve tierra en primer plano y una cerca blanca, césped y un árbol al fondo.
Las empresas agrícolas de Nuevo México pueden solicitar fondos para pasantías a través del Programa de Desarrollo de la Fuerza Laboral Agrícola (AWD) del Departamento de Agricultura de Nuevo México a partir del 16 de junio de 2025. El programa ofrece fondos a empresas agrícolas de Nuevo México para contratar pasantes y ayudar a preparar a la próxima generación de agricultores, ganaderos y profesionales del sector. Emily Willis opera equipo de carga compacto en una granja en Los Lunas, Nuevo México. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

El plazo de solicitud permanecerá abierto hasta el 31 de marzo de 2026 o hasta que se asignen todos los fondos. Hay fondos disponibles para prácticas profesionales que comiencen después del 1 de julio de 2025 y deben utilizarse antes del 30 de mayo de 2026. Las empresas participantes son responsables de reclutar a sus propios pasantes.

Para más información, visite NMDeptAg.nmsu.edu, envíe un correo electrónico a awd@nmda.nmsu.edu o llame al 575-646-2642.

###

Nos puede encontrar en:
NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, X e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg | LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture