PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:
15 de junio de 2026
El estado reembolsa hasta $15,000 a empresas agrícolas por la contratación de pasantes
Click here for the English version.
LAS CRUCES – Las empresas agrícolas de Nuevo México ya pueden solicitar fondos para contratar pasantes remunerados a través del Programa de Desarrollo de la Fuerza Laboral Agrícola (AWD; Agricultural Workforce Development) del estado. Este programa reembolsa hasta el 50 por ciento de los costos de las pasantías para ayudar a formar a la próxima generación de agricultores, ganaderos y profesionales del sector agrícola.
Las empresas elegibles pueden recibir un reembolso de hasta el 50% de los costos reales de la pasantía, con un límite de $15,000 por pasante. Cada pasantía debe sumar un mínimo de 130 horas, y las empresas pueden solicitar la contratación de hasta tres pasantes al año. Los pasantes deben tener al menos 18 años de edad. Aunque se prefiere que residan en Nuevo México, no es un requisito obligatorio.
El programa AWD ofrece oportunidades de capacitación práctica para trabajadores agrícolas que inician su carrera, al tiempo que ayuda a las empresas agrícolas a ampliar su fuerza laboral. El programa se puso en marcha en 2020 tras la aprobación de una ley en 2019.
“Este programa no solo ayuda a capacitar a la próxima generación, sino que también apoya a los productores y procesadores al aliviar los costos de expansión de sus operaciones,” señaló Jeff Witte, Secretario de Agricultura de Nuevo México.
El plazo de solicitud permanecerá abierto hasta el 31 de marzo de 2027 o hasta que se agoten los fondos. Los fondos están disponibles para pasantías que comiencen después del 1 de julio de 2026 y deben utilizarse antes del 31 de mayo de 2027. Las empresas participantes son responsables de reclutar a sus propios pasantes.
Para más información, visite NMDeptAg.nmsu.edu, envíe un correo electrónico a awd@nmda.nmsu.edu o llame al 575-646-2642.
###
El Departamento de Agricultura de Nuevo México beneficia al público promoviendo la viabilidad y el avance de la agricultura de Nuevo México y sus industrias afines. La agencia fomenta un mercado justo, la seguridad alimentaria, la comercialización y el desarrollo económico; apoya el uso beneficioso y la conservación de los recursos naturales; y colabora con los sectores público y privado.
Nos puede encontrar en:
NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, X e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg | LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture