PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:
29 de abril de 2026
Veterinarios de Nuevo México son homenajeados por proteger el ganado y el suministro alimenticio
Hanosh y Wenzel son reconocidos por su servicio a la agricultura de Nuevo México y al NM-ALIRT
Click here for the English version.
SOCORRO, N.M. – Dos veterinarios de Nuevo México, cuyas trayectorias profesionales contribuyeron a construir el sistema estatal de respuesta a emergencias ganaderas, fueron homenajeados este martes por sus décadas de trabajo en la protección de la agricultura, las comunidades rurales y el suministro alimenticio.
El Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte entregó el Premio al Legado Agrícola del Secretario (Secretary’s Agriculture Legacy Award) al Dr. Tim Hanosh y al Dr. John Wenzel durante la conferencia del Equipo de Respuesta a Incidentes Ganaderos y Agrícolas de Nuevo México (NM-ALIRT; New Mexico Agriculture Livestock Incident Response Team), celebrada en Socorro, coincidiendo con la conmemoración del 20.º aniversario de la organización en 2026.
El Dr. Tim Hanosh y el Dr. John Wenzel recibieron el Premio al Legado Agrícola del Secretario el 28 de abril, durante la conferencia anual del Equipo de Respuesta a Incidentes Ganaderos de Nuevo México (NM-ALIRT) celebrada en Socorro; este galardón reconoce sus décadas de servicio a la agricultura de Nuevo México, así como su liderazgo en la organización, la cual conmemora su 20.º aniversario en 2026. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)
“El Dr. Hanosh y el Dr. Wenzel han dedicado sus carreras a proteger la agricultura de Nuevo México y a apoyar a las personas que la hacen posible,” afirmó Witte. “Su liderazgo ha generado beneficios perdurables para los productores, los veterinarios y las comunidades rurales.”
Hanosh ejerció como veterinario privado, Veterinario Estatal Adjunto, director de la división de Servicios de Diagnóstico Veterinario del Departamento de Agricultura de Nuevo México y director de inspección de carne y aves de corral en la Junta Ganadera de Nuevo México. Wenzel ha ejercido como veterinario del Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Nuevo México y como veterinario de práctica privada. Ambos fueron homenajeados por su servicio a la agricultura de Nuevo México y por su liderazgo en NM-ALIRT desde su fundación en 2006.
El NM-ALIRT es una red estatal compuesta por veterinarios y profesionales de la salud animal que coordinan una respuesta rápida ante desastres, brotes de enfermedades y emergencias ganaderas, incluyendo incendios forestales y amenazas de enfermedades animales exóticas. El programa mejora la preparación y la capacidad de respuesta ante incidentes que afectan tanto al ganado como a la salud pública.
El Premio al Legado Agrícola del Secretario reconoce a aquellas personas cuyo servicio ha ejercido una influencia perdurable en la agricultura de Nuevo México y en las industrias que la respaldan.
###
El Departamento de Agricultura de Nuevo México beneficia al público promoviendo la viabilidad y el progreso de la agricultura de Nuevo México y de las industrias afines. La agencia fomenta un mercado equitativo, la seguridad alimentaria, la comercialización y el desarrollo económico; apoya el uso beneficioso y la conservación de los recursos naturales; y trabaja en cooperación con los sectores público y privado.
Nos puede encontrar en:
NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, X, Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg | LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture