PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:
29 de abril de 2026
Veterinarios de Nuevo México son homenajeados por proteger el ganado y el suministro alimenticio
Hanosh y Wenzel son reconocidos por su servicio a la agricultura de Nuevo México y al NM-ALIRT
Click here for the English version.
SOCORRO, N.M. – Dos veterinarios de Nuevo México, cuyas trayectorias profesionales contribuyeron a construir el sistema estatal de respuesta a emergencias ganaderas, fueron homenajeados este martes por sus décadas de trabajo en la protección de la agricultura, las comunidades rurales y el suministro alimenticio.
El Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte entregó el Premio al Legado Agrícola del Secretario (Secretary’s Agriculture Legacy Award) al Dr. Tim Hanosh y al Dr. John Wenzel durante la conferencia del Equipo de Respuesta a Incidentes Ganaderos y Agrícolas de Nuevo México (NM-ALIRT; New Mexico Agriculture Livestock Incident Response Team), celebrada en Socorro, coincidiendo con la conmemoración del 20.º aniversario de la organización en 2026.
“El Dr. Hanosh y el Dr. Wenzel han dedicado sus carreras a proteger la agricultura de Nuevo México y a apoyar a las personas que la hacen posible,” afirmó Witte. “Su liderazgo ha generado beneficios perdurables para los productores, los veterinarios y las comunidades rurales.”
Hanosh ejerció como veterinario privado, Veterinario Estatal Adjunto, director de la división de Servicios de Diagnóstico Veterinario del Departamento de Agricultura de Nuevo México y director de inspección de carne y aves de corral en la Junta Ganadera de Nuevo México. Wenzel ha ejercido como veterinario del Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Nuevo México y como veterinario de práctica privada. Ambos fueron homenajeados por su servicio a la agricultura de Nuevo México y por su liderazgo en NM-ALIRT desde su fundación en 2006.
El NM-ALIRT es una red estatal compuesta por veterinarios y profesionales de la salud animal que coordinan una respuesta rápida ante desastres, brotes de enfermedades y emergencias ganaderas, incluyendo incendios forestales y amenazas de enfermedades animales exóticas. El programa mejora la preparación y la capacidad de respuesta ante incidentes que afectan tanto al ganado como a la salud pública.
El Premio al Legado Agrícola del Secretario reconoce a aquellas personas cuyo servicio ha ejercido una influencia perdurable en la agricultura de Nuevo México y en las industrias que la respaldan.
###
El Departamento de Agricultura de Nuevo México beneficia al público promoviendo la viabilidad y el progreso de la agricultura de Nuevo México y de las industrias afines. La agencia fomenta un mercado equitativo, la seguridad alimentaria, la comercialización y el desarrollo económico; apoya el uso beneficioso y la conservación de los recursos naturales; y trabaja en cooperación con los sectores público y privado.
Nos puede encontrar en:
NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, X, Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg | LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture