PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:
25 de enero de 2023
Censo Agropecuario de 2022 en marcha
Responder al censo puede mejorar la agricultura en Nuevo México
Click here for the English version.
LAS CRUCES, N.M. – Los productores de Nuevo México deben estar atentos al Censo de Agricultura. Durante la última semana de 2022, el Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA) envió por correo el Censo de Agricultura de 2022 a todos los productores conocidos en Nuevo México y el resto del país. Dado que la agricultura es la segunda industria más grande en el estado de Nuevo México, es crucial que los productores completen su censo para mejorarla para el futuro.
El mes pasado, todos los productores conocidos deberían haber recibido un código por correo para invitarlos a completar el cuestionario en línea. Es la forma más rápida y eficiente de completarlo. Aun así, los productores ahora tienen la opción de responder por correo si lo prefieren completar físicamente. El censo solo debe completarse una vez por productor. La fecha límite para responder es el lunes 6 de febrero.
El Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas del USDA realiza la encuesta cada cinco años. Este censo cuenta todos los ranchos y granjas de EE UU. y quienes los operan. Incluso las pequeñas parcelas de tierra, ya sean rurales o urbanas, que cultiven frutas, verduras o algunos animales comestibles cuentan si se recaudaron y vendieron $1,000 o más de dichos productos, o si normalmente se hubieran vendido, durante el año del censo.
El Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte anima a todos los productores de Nuevo México a responder al censo.
“Solo tenemos esta oportunidad cada cinco años, así que tómese el tiempo para completar el censo, por favor,” dijo Witte. “Para los agricultores y ganaderos de Nuevo México y de todo el país, el Censo de Agricultura es su voz, su futuro y su oportunidad.”
El censo destaca el uso y la propiedad de la tierra, las características del operador, las prácticas de producción, los ingresos, los gastos y otros temas. El Censo de Agricultura recopila información que puede ser utilizada por el Congreso, las empresas agrícolas locales, los legisladores, los investigadores, los gobiernos locales y muchos otros para la toma de decisiones relacionadas con la creación de fondos para programas y servicios agrícolas. La información reunida por el censo puede impactar directamente a los productores de Nuevo México y el futuro de la industria.
La estadística del estado de Nuevo México, Margie Whitcotton, dijo que el censo es la única fuente de datos agrícolas uniformes y completos para todos los estados de la nación.
“El censo brinda al gobierno información crucial sobre la industria agrícola que no se puede obtener desde ningún otro lugar,” dijo Whitcotton.
En 2017, Nuevo México reportó un total de 25,044 granjas y ranchos, que abarcan más de 40 millones de acres. Esto calculó un aumento del 1 % con respecto al censo anterior en 2012. El tamaño de granja también aumentó: para las operaciones que tienen menos de 10 acres, hubo un aumento del 8% con respecto al censo de 2012. También hubo un aumento en los jóvenes agricultores y ganaderos.
“Esta información reveladora y miles de otras estadísticas de granjas y ranchos solo están disponibles cada cinco años, como resultado directo de las respuestas al Censo de Agricultura,” dijo Whitcotton. “Significa que todos los productores del estado deben completar su censo, para que podamos tener la información más completa y precisa.”
Para más información sobre el censo, visite el sitio web del USDA o llame al 1-800-392-3202.
###
Nos puede encontrar en:
Marque como preferido el nuevo sitio web del NMDA: NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture