PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:
27 de octubre de 2023
El AG Day destaca la agricultura de Nuevo México el 4 de noviembre
NMSU y NMDA organizan un evento familiar gratuito antes del partido de fútbol americano de NMSU
Click here for the English version.
LAS CRUCES, N.M. – ¿Alguna vez ha querido disfrutar de la agricultura, la comida, los amigos, la familia y el fútbol americano, todo al mismo tiempo? Bueno, el 4 de noviembre es su día de suerte. El Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA) y la Facultad de Ciencias Agropecuarias, Medioambientales y del Consumidor (ACES) de la Universidad Estatal de Nuevo México (NMSU) organizarán la décima edición del AG Day antes del partido de fútbol de NMSU.
El festival callejero es gratuito para el público y se llevará a cabo de la 1 p.m. a las 4 p.m. en el estacionamiento sur de Pan American y en el estacionamiento noreste del Aggie Memorial Stadium. El evento culminará con el partido de fútbol americano de NMSU vs. Middle Tennessee a las 4 p.m.
New Mexico Beef Council, American AgCredit (anteriormente Farm Credit of New Mexico) y Exxon Mobil son los grandes patrocinadores campeones del evento. El AG Day es una oportunidad para aprender sobre agricultura a través de numerosos puestos educativos, muchos de los cuales pertenecen a departamentos, programas y grupos de la Facultad de ACES de NMSU y organizaciones estudiantiles. Varios puestos también contarán con organizaciones y empresas agrícolas locales.
"La agricultura es una gran parte de la cultura de Nuevo México,” dijo el Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte. “En AG Day se puede venir a ver las novedades de la industria y animar a los Aggies en su juego de fútbol americano de Homecoming. ¡Ven a celebrar la comunidad agrícola con nosotros!
La Facultad de ACES está entusiasmada con el evento, ya que muestra el arduo trabajo que realizan los estudiantes y profesores para garantizar que la agricultura de Nuevo México prospere en el futuro.
"El papel que desempeña la facultad de ACES en la universidad y en Nuevo México es muy importante ya que es aquí donde nuestros estudiantes de agricultura, ciencias ambientales y del consumidor aprenden la ciencia que utilizarán en sus futuras carreras", dijo Rolando Flores, el Decano de la Facultad. “Además, la investigación que se lleva a cabo en la Facultad se transfiere a los agricultores y ganaderos de Nuevo México a través del Servicio de Extensión Cooperativa y hace que la industria agropecuaria sea viable y posible, dado las nuevas condiciones climatológicas en las que vivimos. Les invitamos a venir a experimentar el trabajo que los profesores, estudiantes y personal de la Facultad están haciendo en beneficio de la agricultura de Nuevo México.”
El New Mexico Beef Council ha sido patrocinador desde hace mucho tiempo del AG Day. La directora ejecutiva del consejo, Dina Chacón-Reitzel, dijo que el evento es una excelente oportunidad de destacar a la comunidad agrícola.
“El AG Day es una gran ocasión y un beneficio para nuestra comunidad universitario,” dijo Reitzel. “No solo se suma a nuestras festividades de regreso a casa, sino que también es una oportunidad para que nuestros estudiantes, profesores, comunidad y ciudadanos prueben productos agrícolas cultivados en Nuevo México y aprendan sobre el impacto que la agricultura tiene en nuestro estado.”
Habrá muchas oportunidades para que las familias aprendan sobre la agricultura. El Departamento de Ciencias Animales y de Pastizales de NMSU brindará a los asistentes la oportunidad de interactuar con los animales. Organizaciones como New Mexico 4-H, el Servicio de Extensión Cooperativa, New Mexico CowBelles y New Mexico Ag in the Classroom educarán al público sobre la agricultura con actividades divertidas. Los asistentes también tendrán la oportunidad de escuchar música en vivo y probar productos de Nuevo México.
Para más información sobre el AG Day, visite la página web del AG Day, envíe un correo electrónico a AGDay@nmda.nmsu.edu o llame al 575-646-3060.
###
Nos puede encontrar en:
NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture