Skip to main content
New Mexico Department of Agriculture The letters NMDA with the D internaly shapped as the state of New Mexico. Logo

Search our site:

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

13 de julio de 2023

Se celebrará una ceremonia del corte de cinta para los edificios de laboratorios estatales del NMDA

Comenzará pronto a demolición del edificio existente de la sede del NMDA

Click here for the English version.


LAS CRUCES, N.M. – El Departamento de Agricultura de Nuevo México celebró hoy una ceremonia del corte de cinta de sus nuevos edificios de laboratorios estatales en el campus de la Universidad Estatal de Nuevo México en Las Cruces. El gran edificio nuevo alberga el Laboratorio Estatal de Metrología, el Laboratorio Estatal de Petróleo y el Laboratorio Estatal de Semillas. Adyacente al nuevo edificio se encuentra el Laboratorio Estatal de Química, que era una estructura existente del NMDA reutilizada para acomodarlo.

Un edificio marrón al fondo, con un tractor verde y un paisaje rocoso en primer plano
El Departamento de Agricultura de Nuevo México celebró una ceremonia simbólica del corte de cinta el 13 de julio de 2023 para el nuevo edificio de su sede en el campus de la Universidad Estatal de Nuevo México en Las Cruces. Construido entre 1973 y 1975, el edificio existente (en la foto) pronto será demolido. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

El Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte dijo que los nuevos laboratorios seguirán permitiendo que el personal del NMDA lleve a cabo la misión de la agencia de promover un mercado justo y trabajar en cooperación con los sectores público y privado.

“Los consumidores y las empresas de Nuevo México se beneficiarán de estas instalaciones de avanzada y recibirán resultados oportunos y precisos de las pruebas reglamentarias y las muestras de servicio,” dijo Witte. “Ya sea que se trate de productos petrolíferos, alimentos para animales, semillas, fertilizantes, pesticidas o los estándares estatales de pesos y medidas, estas instalaciones servirán a todos los residentes de Nuevo México, directa o indirectamente.”

Paisaje abierto con rocas de color canela y pequeños arbustos verdes con una pared con ventanas que conduce al edificio del Laboratorio del Departamento de Agricultura de Nuevo México
El Departamento de Agricultura de Nuevo México celebró una ceremonia del corte de cinta de sus nuevos edificios de laboratorios estatales el 13 de julio de 2023 en el campus de la Universidad Estatal de Nuevo México en Las Cruces. El edificio en la foto alberga el Laboratorio Estatal de Metrología, el Laboratorio Estatal de Petróleo y el Laboratorio Estatal de Semillas. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

Laboratorio Estatal de Metrología

El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST; National Institute of Standards and Technology) emite estándares de masa y volumen a todos los estados para brindar uniformidad en todo el país, y el Laboratorio Estatal de Metrología mantiene los Estándares Estatales Oficiales para Nuevo México. El uso de estos estándares asegura un mercado justo y equitativo para productores, vendedores y consumidores. Todos los estándares de prueba de masa y volumen utilizados por los inspectores estatales, los productores y las agencias de reparación de pesos y medidas están certificados. El proceso de certificación se realiza anualmente y todas las mediciones de laboratorio se realizan según condiciones y técnicas reconocidas como prácticas de laboratorio recomendadas por el NIST. El Laboratorio de Metrología apoya el trabajo de la División de Estándares y Servicios al Consumidor del NMDA al calibrar pesas y dispositivos de medición utilizados en las inspecciones y realizar servicios de calibración a cambio de una tarifa para la industria. El laboratorio está acreditado según la norma 17025:2017 de la Organización Internacional de Normalización (ISO; International Organization for Standardization)/Comisión Electrotécnica Internacional (IEC; International Electrotechnical Commission), que confirma la capacidad del laboratorio para entregar resultados fiables.

Laboratorio Estatal de Petróleo

El Laboratorio Estatal de Petróleo analiza muestras oficiales para hacer cumplir los estándares y especificaciones de calidad de los productos derivados del petróleo. Los inspectores de estándares de petróleo recolectan muestras semanalmente y las envían al Laboratorio para su análisis. El tiempo de respuesta para el análisis es generalmente de uno a dos días, momento en el cual se notifican los resultados a los inspectores. Si se encuentran problemas, es posible que se requieran investigaciones y muestras de seguimiento. Los productos que no cumplan con las especificaciones estatales deben corregirse de inmediato o se retirarán de la venta. Se siga con el retiro hasta que se realicen las correcciones y se verifiquen por análisis. El Laboratorio Estatal de Petróleo es una instalación de avanzada capaz de analizar más de 10.000 muestras al año.

Laboratorio Estatal de Semillas

El Laboratorio Estatal de Semillas determina la calidad de la semilla utilizada para la siembra. Las pruebas de semillas brindan información sobre los lotes de semillas para determinar si las que se ofrecen a la venta cumplen con la garantía establecida en la etiqueta y para proporcionar información a la industria con fines de etiquetado. El laboratorio de semillas apoya el trabajo de la División de Servicios de Producción Agropecuario del NMDA al analizar muestras de semillas oficiales recolectadas por los inspectores.

Laboratorio Estatal de Química

Paisaje abierto con rocas grandes y pequeñas de color canela que conducen a una pared de roca y un pasillo y un letrero para el Laboratorio Estatal de Química del Departamento de Agricultura de Nuevo México.
El Departamento de Agricultura de Nuevo México celebró una ceremonia del corte de cinta de sus nuevos edificios de laboratorios estatales el 13 de julio de 2023 en el campus de la Universidad Estatal de Nuevo México en Las Cruces. El edificio en la foto alberga el Laboratorio Estatal de Química. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

El Laboratorio Estatal de Química realiza una amplia variedad de pruebas en alimentos para animales, fertilizantes y pesticidas. Principalmente un laboratorio de cumplimiento y regulación, su misión principal es proporcionar servicios de soporte analítico a la División de Servicios Agropecuarios y Ambientales del NMDA. También garantiza que los ciudadanos de Nuevo México reciban productos de alta calidad, incluidos alimentos para animales y fertilizantes y pesticidas comerciales. Estos servicios garantizan la igualdad para los fabricantes y promueven la gestión ambiental responsable. En apoyo de este esfuerzo, el laboratorio analiza muestras recolectadas por los inspectores del NMDA de todo el estado. El laboratorio también está acreditado según la norma ISO/IEC 17025:2017.

Cada nuevo diseño de laboratorio ha creado más eficiencias para el manejo adecuado de muestras y artefactos y ha agregado nuevos equipos para aumentar las capacidades, especialmente en los Laboratorios Estatales de Metrología y Petróleo. El proyecto de construcción fue posible con fondos departamentales, fondos generales y un bono de cesantía por un monto total de $16.2 millones. Para aprender más sobre la función de los laboratorios, visite el sitio web del NMDA.

El NMDA también realizó una ceremonia simbólica del corte de cinta hoy para el edificio de su sede, ya que el edificio existente pronto será demolido para dar paso a la construcción de un nuevo edificio. El costo de construcción del nuevo edificio de la sede del NMDA totalizará $21.4 millones, incluidos $10.9 millones en fondos de desembolso de capital y $10.5 millones en fondos de bonos de obligación general votados por los nuevomexicanos en noviembre pasado. El edificio existente, que alberga a la mayoría de los empleados del NMDA, se construyó entre 1973 y 1975.

###

Nos puede encontrar en:
Marque como preferido el nuevo sitio web del NMDA: NMDeptAg.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture