Skip to main content
New Mexico Department of Agriculture The letters NMDA with the D internaly shapped as the state of New Mexico. Logo

Search our site:

Programa de Incentivos Laboral de Chile de Nuevo México Hoja Informativa


La financiación del Programa de Incentivos Laborales de Chile de Nuevo México (CLIP; Chile Labor Incentive Program) ya no está disponible. Todos los fondos han sido emitidos.

 

Actualizado 3/14/2022

¿Cuál es el programa?
El gobierno estatal de Nuevo México está comprometiendo $1 millón para poner a prueba un programa de suplemento salarial para la industria de chile de Nuevo México, en medio de preocupaciones sobre una escasez de mano de obra que podría afectar la producción del cultivo característico.

¿Quién administra el programa?
El Departamento de Agricultura de Nuevo México.

¿Quién puede solicitar esta financiación?
Productores de chile, contratistas laborales, y procesadores de chile de Nuevo México.

Para los beneficios del CLIP asociados con las cosechas de chile de Nuevo México de 2021-2024, ¿quién completa la solicitud, el productor o el contratista laboral?

  • Si el productor contrata y paga a los trabajadores directamente, el productor debe completar y enviar la solicitud.
  • Si el productor contrata a un contratista laboral, el contratista laboral debe completar y enviar la solicitud. 

¿Cómo obtengo la financiación?
Debe completar la solicitud correspondiente (productor / procesador O contratista laboral) y enviar la solicitud y los documentos de respaldo al Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA). Todos los documentos, que incluyen la descripción general del programa, se pueden encontrar en  el sitio web de NMDA.

¿Recibo la financiación por adelantado?
No. Los fondos se otorgarán en forma de reembolso. Los pagos solo se realizarán al recibir una solicitud completa y con toda la documentación requerida. Las reclamaciones pueden enviarse a NMDA semanalmente o mensualmente.

Se alientan reclamaciones tempranas y frecuentes, ya que estos fondos son limitados y se distribuirán por orden de llegada hasta que los fondos se hayan utilizados o el último día del período del informe, que es el 1 de abril de 2025. La fecha límite para todas las solicitudes y los documentos de respaldo es el 1 de mayo de 2025.

¿Con qué frecuencia puedo reclamar?
Avisamos que envíen las reclamaciones semanalmente, ya que los fondos son limitados y se distribuirán por orden de llegada hasta que se hayan utilizados o el término del programa el 1 de abril de 2025.

¿Para qué se pueden utilizar los fondos?
Los fondos solo se pueden utilizar para complementar los salarios de los trabajadores actuales y potenciales que realizan trabajos relacionados específicamente con la cosecha o el procesamiento de chile de Nuevo México de las temporadas de 2021-2024.

¿Cuál es el salario máximo que cubrirá la financiación?
El pago máximo no podrá exceder los $4.50 por hora. Los fondos se pueden utilizar para mejorar los salarios de los trabajadores hasta un máximo de $19.50 por hora. Empleados pagados a una tarifa superior a $19.50 por hora no son elegibles para CLIP. Ejemplos:

  • Si un trabajador gana $13 por hora, el programa permitiría $4.50 adicionales por hora, por lo que el trabajador ganaría $17.50 por hora.
  • Si un trabajador gana $16 por hora, el programa solo permitiría $3.50 adicionales por hora para igualar $19.50 por hora, porque los salarios superiores a $19.50 por hora no son elegibles.

¿Existe un límite en la financiación que puedo recibir?
No. Exista financiación siempre que hayan fondos disponibles.

¿La financiación está sujeta a impuestos para el trabajador?
La financiación se convierte en parte de los ingresos del trabajador y están sujetos a impuestos. NMDA alienta a las personas a consultar con un profesional de impuestos sobre cualquier pregunta relacionada con los impuestos.

¿Cómo sabrá NMDA que tengo trabajadores en el campo cosechando chile?
Cualquiera que presente un reclamo está sujeto a una visita al sitio por parte de los inspectores de NMDA con el propósito de cumplimiento y evaluación.

¿Cuánto tiempo tomará el reembolso?
Aproximadamente dos semanas.

¿Cuál es la fecha límite para aplicar?
La asistencia CLIP está disponible para gastos de mano de obra entre el 16 de agosto de 2021 y el 1 de abril de 2025. La fecha límite para todas las solicitudes y reclamos es el 1 de mayo de 2025.

¿Todavía puedo enviar un reclamo para la temporada de cosecha 2021?
Sí, el CLIP grava las temporadas de cosecha 2021-2024.

¿Cómo sabré cuántos fondos quedan disponibles?
Un saldo corriente estará disponible en el sitio web de NMDA.

¿Con quién me comunico para obtener más información?
Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a clip@nmda.nmsu.edu o llame a la División de Mercadotecnia y Desarrollo de NMDA al 575-646-4929.